网络流行语来袭 你懂什么是 “上头姐妹”“水油平衡”吗?

2019-11-08 22:35:21 围观 : 131次 来源 : www.morefunsoft.com 作者 : 魔方软件

网络流行语来袭 你懂什么是 “上头姐妹”“水油平衡”吗?

娱乐新闻来源:羊城晚报 2019年07月28日 16:23
扫一扫 手机阅读

我要分享

原标题:

  吴亦凡带火“skr”

  《创造101》

  羊城晚报记者 龚卫锋 实习生 梁嘉颖

  “dbq,这个ysh真的xswl。”社交网络上诸如此类的信息越来越多,一些网友发布信息就像发密码电报;看的人更痛苦,读一条娱乐报道,就像解密电码。这种现象,近年在以娱乐圈为主要阵地的饭圈颇为流行,除了“拼音缩写”,还有一堆让不少已经被称为“老叔叔”“老阿姨”的85后看不懂的流行语,比如本命、墙头、香蜜女孩、镇魂女孩……最近,《亲爱的,热爱的》播出,“上头姐妹”应运而生;《归还世界给你》播出,又多出了“忆油未进”“水油平衡”等新造的流行语。

  如果不看剧,你能看懂这些话的意思么?带着一系列问题,羊城晚报记者近日采访了广东财经大学研究流行语的钱珍老师,她从点到面深入分析了娱乐流行语的生产趋势及文化机制,揭开现象背后的“密码”。

  难度初级

  剧集衍生语

  以往,剧集衍生语通常来源于角色的台词,剧集播出后,人们口耳相传,开始在日常生活中使用。比如《还珠格格》带火了“皇上,还记得大明湖畔的夏雨荷吗?”;《神探狄仁杰》带火了“元芳,你怎么看?”。但是,最近两年,网友把衍生语从台词中抽离出来,尝试造概念。

  去年的热播古装剧《延禧攻略》,带火了“大猪蹄子”。聂远在剧中饰演有三宫六院的皇上,观众们认为他太花心了,于是用“猪脚”代称他,之后,观众慢慢觉得“大猪蹄子”更上口,于是就有了“男人都是大猪蹄子”这句话。同样的造词逻辑,也用到了最近的热播剧《亲爱的,热爱的》中,由于男主角韩商言冷酷地向女主角佟年提出分手,观众一度用“大毛驴子”代称韩商言。

  最近两年,剧集衍生语中出现了“代称粉丝”的倾向。这一现象最早出现在去年爆款剧《镇魂》播出期间,“嗑”演员朱一龙、白宇这对“兄弟CP”的女性观众有了“镇魂女孩”这一总称。紧接着,暑期爆款剧《香蜜沉沉烬如霜》和《延禧攻略》热播,当时看剧的粉丝被称为“香蜜女孩”和“卫龙女孩”。到了今年,当《亲爱的,热爱的》播出时,男主角李现人气暴涨,微博粉丝在该剧开播几天内迅速破1000万,因为这部剧变成李现粉丝的女性观众自称“现女友”。

  此外,剧集衍生语里,会有一些二次元的造词元素介入,用于解释主角的人设。比如:腹黑、傲娇、萝莉、天然呆等。

  难度中级

  综艺衍生语

  热播综艺中也出现不少衍生语,多见于选秀类综艺。去年《偶像练习生》和《创造101》两档综艺带火了“C位出道”这一表述。“C位”这一概念最早出自日本“48系”偶像团体,在每年的总选举中,粉丝给偶像投票,成员将以最终投票排名结果,决定在新专辑中的站位,第一名就是C位(centre中心位),其中代表人物就是AKB48的“不动C”前田敦子。这个词传到中国后,随着这两档选秀节目引发全国的空前关注,“C位”的表述也火了。

相关文章

论文专题